to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
at a loss for words; stumped for words
comfort; consolation; diversion
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
(in) the air; midair; sky; (empty) space
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to join forces; to cooperate
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
deep place; depths; depth; profundity
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to boast of; to be proud of; to take pride in
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
cool breeze; cool air; refreshing coolness
standing signboard; billboard; hoarding
dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
sincerity; true heart; devotion
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
being concerned about or mindful of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
talking while standing; standing around talking
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
shop; store; establishment; restaurant
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons