deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
natural; understandable; reasonable; no wonder
all night; throughout the night
to keep watch; to stand guard
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
before; prior to; ago; the past; before; previously
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
all kinds of things; various things; large number of people
imagination; supposition; guess
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
drivers cab; operator's cab
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
door; gate; opening; title page
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
inside a car (train, bus, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)