extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
all day long; all the day; throughout the day
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
Calorie Mate (meal replacement)
intimidating enough to quieten a crying child
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
leftover food; leftovers; food scraps
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
subordinate; underling; henchman; minion
this area; around here; this point; this much; this extent
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
another helping; second helping; seconds; other paw!
rice bowl; tea cup; teacup
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
round, wooden container for cooked rice
generous; soft-hearted; having a good personality
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
unseasonable; out-of-season
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
incredible; unbelievable; terrific; impressive
Miyamoto Musashi (1584-1645)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
tread on a worm and it will turn; even a tiny bug will defend itself; even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
kitchen; financial situation; finances
nimono; food cooked by boiling or stewing
grated daikon; daikon grater
yes?; no?; isn't it?; is it?