to be entwined; to be involved
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
what would (you) do?; what to do about it
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
close-up; bringing attention (to); bringing to the fore; putting under close scrutiny
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
(hand) gesture; movement of the hand
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to make trouble; to break down; to be out of order
settlement; solution; resolution
putting off (doing); postponement; delaying
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
stage; step; level; rank; order; stairs
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
surely (not); certainly (not)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
don't you think?; indicates question
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
one by one; one at a time; in turn
upper part; upper region; region above
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region