senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
seat at a table; place at a table
to form a group; to form a bunch
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
walking briskly; determinedly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
counter seat; seat at the counter
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
per-capita division; division according to the number of people
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
suffix for familiar person
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
somehow; for some reason (or other); without knowing why
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
serve; serving (e.g. of food)
the whole store; all stores
to attract attention; to come into the limelight
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
sour look; surly face; pout
concise; brief; succinct; compact (style)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
next term; next period; next version; next release
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort