technical; specialist; professional; exclusive
fourth dimension; four dimensions; 4D
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
open seam; seam that has come apart; tear
to connect; to join; to join or tie or knot together
to conclude; to decide; to determine; to judge
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
law-like nature; regularity
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
higher education; tertiary education
civilized society; civilised society
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
change; transition; vicissitudes
near oneself; close to one; familiar
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
phone extension; indoor wiring; inner line
can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
Do Not Enter; No Entry; Wrong Way
30th day of the month; 30 days
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
hope of success; prospects of success
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to lock (a door, etc.); to lock up
family name; lineage; birth; clan
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
love at first sight; being taken with someone at the first meeting