work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
previous work; preceding work; previous title; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
industrial engineering; IE
after an interval of ... years; for the first time in ... years
changing completely; transformation
hard disk (drive); hard drive
dubbing; mixing; re-recording; copying (recorded material, esp. from one audio cassette to another); dubbing
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
part; part-timer; part-time (work)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
script; libretto; scenario
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
four-panel comic strip; yonkoma
separate; respective; different
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
to increase; to add to; to augment
being amazed; being horrified; being taken aback
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
here and there; this way and that way; everywhere; all over
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
counter for stories, episodes of TV series, etc.
decision; determination; resolution
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
B; b; basement floor (as in B1F)
timewise; temporal; chronal
because of; on account of; about; on; per; for every
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with
technical term; terminology; jargon
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
happiness; good fortune; luck; blessing