chairlift (e.g. at a ski resort); ski lift; (goods) lift; lift (in figure skating, ballet, etc.)
party; group; troop; one act; one action; one deed
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
elevator landing; elevator hall
cargo; freight; money or assets
place; spot; grounds; arena; stadium; range
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
storehouse; warehouse; godown
human being; human; person; character (of a person)
battlefield; battleground
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to leave behind; to misplace; to forget
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
several people; a few people
force; unit; corps; squad; troops; party
outside of one's area of expertise; outside one's field
hegemony; leadership; initiative
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
rational; reasonable; logical
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
everything working out as desired
still; even now; to this day
choice; selection; option
encirclement; encircling net; tight besiegement
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz