dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
rational; reasonable; logical
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
everything working out as desired
still; even now; to this day
selection; choice; option
encirclement; encircling net; tight besiegement
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
learning by watching others; learning by imitation
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to stop walking; to pause
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
the opposite direction; the other way
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
casual; unconcerned; nonchalant
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
(a place) within one's reach
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to grip; to grasp; to squeeze
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
clanging; empty; deserted
sterilization; sterilisation; disinfection
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
celebrated personage; big-wig; person in a high position