to overflow; to brim over; to flood
to torment; to torture; to harass
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
one-sided; unilateral; arbitrary
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be kind to; to treat kindly
to be at a loss for words
out of character; unlike one
that; the matter in question
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
proposal; offer; request; application
returning from school; going home from school
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
final; eventual; ultimate
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
intention; idea; inclination; wish
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to carry; to bring (to a place)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
as a child; when one was a child; childhood