cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
bank; banking institution
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
stairs; stairs at the front of a noh stage
guest; visitor; customer; client; shopper
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
counter for suits of clothing; arriving at ...
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
how; in what way; how about; questionable
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to speak ill of; to disparage
succession; continuation; series; sequence
wherein; therein; thereinto
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to come out all right; to take care of itself; to be OK
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail
to dispose of; to sell off
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
now that you say that; now that you mention it
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
discount price; special offer price
economical; bargain; good value; good-value
some people; a few people; several people
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
massive failure; debacle; fiasco
that's a different matter; that's a different story