very; much; greatly; a lot of
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
leader of a group of juvenile delinquents
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
if you are so inclined; if it suits you; if you like
living; lifestyle; living room
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
polish (jewels); cultivation
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
unit; (musical) group; band
similarly; same (idea); same (name)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to follow another's example
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
refined taste; good taste
direct unforked road; straight path
circle; "correct"; "good"; *; _; period
how much; something over; and something; however (much); no matter how
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
even if; even though; however; no matter how
one's own strength; one's own efforts; self-salvation