I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to crouch; to squat; to cower
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
personal feelings; self-interest
to suffer; to groan; to be worried
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to lend an ear to; to listen to
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
regret; repentance; remorse
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to push someone (towards); to encourage someone
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
give up; relinquish; serve up; let loose
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
medical care; medical treatment
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
state of mind; mentality; psychology
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to grasp back; to squeeze back; to grab back
treachery; betrayal; perfidy
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last