sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
sudden rise; steep climb; zoom; trending
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
next; next person; room adjoining a noble's parlor
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
resonance; sympathetic vibration
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
largish; biggish; a little bit larger
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
(one's) figure; build; physique; style
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
literally; to the letter; literal
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
(one's) older brother; lad; sonny
in succession; one by one
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
as (for); for; in the capacity of
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
unable to resist; unable to suppress
to strike; to hit; to beat; to punch
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency