to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
such a thing; something like that
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
lunch break; noon recess; noon rest period
guilty conscience; feelings of remorse
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
futomaki; thick roll of makizushi; rolling something thickly; something rolled thickly (a cigar, etc.)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
sentence-ending particle expressing doubt
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
food; foodstuff; prey; victim
complaint; quibble; niggle; finding fault; false accusation
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
sympathy; empathy; response
same; similar; (just) like; equal
at least; at most; (even) just
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to