time; hour; period; class
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
match; game; bout; contest
really; truly; indeed; good grief
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
the same prefecture; the said prefecture
fellow; mutual; companion; comrade
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
somehow; for some reason; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
ancestor; forefather; foremother
memorial service for the dead; holding a service
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
every year; yearly; annually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
chance; opportunity; occasion
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
just like that; quite so; I agree; that street
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance