jpdb beta

way; method; means

1

being ...

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

8

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

situation; (present) state of affairs; circumstances

14

plausible; believable; solemn; dignified; serious

3

speaking without thinking; words spoken without much thought

2

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation

2

to draw (conclusion); to deduce; to derive

4

on the way; someday

1

Yama; judge of the afterlife

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

2

tape

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

passing through without stopping; passing by

3

desk

9

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

5

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

2

where to?; whither?

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

8

to be stingy; to be tightfisted

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

(electric) kotatsu table

1

both elbows

1

observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking

4

report; information

5

wooden flooring

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

4

in; on; at (place); as for; regarding

6

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

chance meeting

1

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

11

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing

1

role-playing game; RPG

1

non-player character; NPC

2

parameter

1

still more; even more; all the more; still less; even less

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

solution; solution strategy

3

sentence-ending particle expressing doubt

6

efforts; exertion; endeavour; assistance; services

1

may; might; perhaps; may be; possibly

9

not to be depended on; of little hope

1

school; sect; party

5

unrelated

3

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

2

to join hands together; to join forces; to collaborate

1