this and that; this or that; one thing after another
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
(one) before last; two before; two in front (e.g. rows)
to caricature; to make a caricature of
age thirty; one's thirties
chat-up line; pick-up line; (loving) words
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
to repent; to be penitent
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
balloon art; balloon modelling; balloon twisting
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
to sweep away; to wash away; to dredge
next year; next fiscal year
to rebuild; to reconstruct
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
one arm; one's right-hand man; one's right hand
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
surplus; remainder; residue; margin; balance
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
validity; verification; propriety
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
expenditure; disbursement; expenses
reserve funds; emergency funds
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
fixing; securing in place; getting agreement (time, place, etc.); repairing; fixing
bunch of flowers; bouquet
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score (in golf)