to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
cool; calm; composed; easy; simple
worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness
inattention; absent-mindedness
brief (amount of time); short
new arrivals; new acquisitions
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
older brother; elder brother
Fujiwara Tatsuya (1982.5-)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
virile; tough; masculine; intense
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
front camera (smartphone, tablet, etc.)
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
through a (computer, etc.) screen
quiver (of arrows; box-shaped)
to give rein to (imagination)
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
father and child; father and son; father and daughter
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
rightly or wrongly; by all possible means
impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness
white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)
to get dressed up; to treat oneself
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
ancestor; forefather; foremother
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
fairy tale; fairy story; nursery tale
different thing; another question; different case
to be jealous of; to envy; to begrudge
presence; sitting with; being with
forward; officious; impertinent; intrusive