thought; idea; conception
to affect; to impact; to influence
daydream; fantasy; fancy; vision
embodiment; realization; materialization
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
as always; as ever; though it's always the case
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
companions; friends; comrades; mates; partners
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
still more; to say nothing of; not to mention; still less
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to accomplish; to finish; to fulfill
person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates; member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
interior; inside; internal
personality; character; personal appearance; gentility
management of an organization; organizational management; organizational operation
unity; union; solidarity; combination; teaming up
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
ruins (of a building, town, etc.); remains
scenery; scene; landscape
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
deeply (stab, thrust, etc.); hard
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
what is it (that); the meaning of something; what something is about
calculating; mercenary; selfish; self-interested