jpdb beta

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

directly opposite; right in front

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji

1

back; rear; background; behind the scenes

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

not yet fixed; undecided; pending

1

to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice

1

inner moat; moat within the castle walls

1

outer moat (of a castle)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

summer campaign of the siege of Osaka (1615 CE)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

to close; to shut

2

just before

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

washing (esp. dishes and laundry)

1

clink; clatter; clang

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

3

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

1

calls and sounds made by insects

1

to return; to come back

1

peace (esp. of the world); tranquillity; calm

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

somehow; somewhat; seemingly

2

to sink (into); to get depressed

1

to present; to submit; to tender; to hold out

3

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to drink up; to drain (cup)

1

one's own child; one's own children

1

to send out; to forward; to show (a person) out

2

to age; to become old

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

oh my god; how; what the; incredible

1

impudent; shameless; brazen

1

head

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

wrong; different; not like that

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

cushion

1

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

1

then; if so; if

1

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly

1

sense of security

1

speaking of ...; as for ...

1

in a circle (ring)

1