jpdb beta

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

collapse; downfall

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

of no interest; not interested

8

taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness

3

to speak; to say; to vocalize

7

half-hearted reply; vague answer; reluctant answer

3

to drink up; to drain (cup)

6

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

passion; enthusiasm; zeal

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

suspicious; doubtful

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

5

ardor; enthusiasm

3

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

2

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

1

bluff

5

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

3

Buddhist country; the land of Buddha; Buddhist paradise

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

12

to begin to speak

3

that's so, isn't it

3

farewell address

1

to happen to hear; to overhear

1

a throw; a fall

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

4

silent; solemn; quiet

1

to make plans

4

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

9

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

5

to be shy; to be bashful; to look shy

6

parting; farewell

2

regret; repentance; remorse

7

sobbing; weeping; fit of crying

1

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

2

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

teacher and student

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

5

every day

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

5

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

5

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3