really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
in proportion to; just as much as
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
talking in delirium; incoherent muttering
order; command; decree; (software) instruction; statement
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
offense; offence; crime; guilt; punishment
murder; homicide; manslaughter
first; foremost; most important; best; greatest; above all
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
within; inside of; less than
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
moaning; muttering; complaining
suitable time; good time; propriety; moderation
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to lie down; to throw oneself down
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
victim; injured party; sufferer
scheme; tactic; stratagem; trick
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
senior high school; high school
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
nod deeply; glugging; drinking deeply
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be helpful; to be useful
study; diligence; discount; reduction
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
memory; ability to remember