what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
shortcut; short-cut hairstyle for women
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
bat (in baseball, cricket, etc.)
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
to pitch forward; to fall forward
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(not so) much; (not) very
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
wooden; made of wood; wooden construction
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
calamity; disaster; misfortune
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
sleepy; drowsy; somnolent
falling into a doze; dozing off; nodding off
to row a boat; to nod off; to doze off
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
suddenly; all of a sudden
ill-bred; vulgar; boorish
to look at; to gaze; to stare at
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
(someone else's) daughter
listen!; you see; mind you; remember
(not) even once; (not) ever
to exorcise; to cleanse; to purify
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
aloneness; loneliness; solitude
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
normal practice; proper practice
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy