to come and see (someone, something); to visit
to miss a chance; to fail to do
twice; again; second time
fusuma; Japanese sliding screen
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
tag (children's game); tig
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
after this; henceforth; henceforward; from now on
to run off; to break into a run; to start running
pressure; oppression; suppression
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to begin to run; to start running; to break into a run
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
simply; merely; only; solely
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
action; operation; effect; function
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to fall on one's backside
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
childish; child-like; immature; infantile
in a sense; in some way; to an extent
complete; completion; perfection; accomplishment
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
papa; dad; daddy; sugar daddy
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
appearance; arrival; make one's appearance
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
small room; closet; cubicle; booth; stall
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
decoration; ornament; trimmings
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights