to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
train that stops at every station; local train
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
(wishing someone) bon voyage
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
school song; college song; school anthem
cheering group; cheering squad
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
festival merrymaking; revelry
(train) station attendant; station employee; station staff
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
trip abroad; overseas travel
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
all over Japan; throughout Japan
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
ticket machine; ticket-vending machine
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
as hoped for; as expected
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance