two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
measurement round the hips
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
finger flick to the forehead
conversely; on the contrary
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
abuse; curse; swearing; insult
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to distract one's attention
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
to become frayed; to become loose
to be filled to bursting; to burst
treaty; pact; convention; agreement
from what (I've) seen; given that ...
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
notebook; memo pad; certificate; identification card
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
related (by blood); blood-related; of the same blood
to have troubles; to have concerns
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
thorough; exhaustive; complete
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse