to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
during; for the duration of
available; usable (e.g. bandwidth)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to pause; to have a short intermission
as before; as ever; as it was originally
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to have a talk; to tell a story
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
story; tale; talk; discussion
to lose heart; to lose motivation
completely; entirely; totally
wetting; love affair; lover
so; like this; in this way
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
young girl; lass; adolescent female
one's family; family member
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
father; dad; husband; you; he
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to lose (through death) (e.g. wife, child)
irritation; annoyance; frustration
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
back off!; leave me alone!