froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
first of all; in the first place; to begin with; for starters
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
quality (of a product or a service)
to plunder; to grab; to snatch
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
state of emergency; emergency; crisis
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
number; number plate; license plate
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to shift one's attention to; to shift one's focus on
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
at that time; in those days
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
edible flower bud of a giant butterbur plant
things at hand; personal belongings