all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
fall; crash (of an aircraft)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to rub; to pat; to stroke; to massage
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
as you were; return to your original position!; er, rather
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
witnessing; observing; sighting
to (dramatically) fall over; to fall flat
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
exposed; scanty; bare; public; open
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
silence; stillness; quietness
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
poor; pitiable; pathetic; pitiful
morning assembly; morning gathering; morning meeting; early morning tea ceremony (on a summer day)
school principal; school headmaster; school headmistress
present condition; existing state; status quo; current state
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
big problem; major issue; big controversy
unnatural; affected; studied; forced
to raise one's voice; to shout
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
over-explanatory; overly expository; didactic; preachy
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care