edged tool; cutting instrument; knife
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to leave (a scene); to step away
strategic withdrawal; strategic retreat
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
briskly with small steps; trotting
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
large number (of); many; majority
a certain someone; Mr So-and-so
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
bat (in baseball, cricket, etc.)
risky; dangerous; insecure
left arm; left-handed (baseball pitcher)
approval; agreement; support; favour; favor
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
two blessings at once; flanked by two beautiful women
moth orchid (Phalaenopsis aphrodite)
nothing but; none other than
strong interaction; strong force
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
national convention; national competition; national athletic meet
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
another school; other schools
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
destruction; disruption; (application) crash
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)