qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
interferer; meddler; buttinsky
to deify; to enshrine; to pray; to worship
the treasure that is children; child
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
deeply impressive; memorable; striking
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
inside and outside the country; domestic and foreign
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
job hunting; job searching
ward office; council (regional)
winter clothing; winter wear; winter goods
as; because; with; due to
to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
advertisement; advertising; announcement; notice
contact information (address, phone number, etc.)
party in full swing; party at its peak
suitable time; good time; propriety; moderation
married woman; another's wife
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
beating (of drums); rushing (water); crashing (of waves)
commemorative photograph; souvenir photograph
collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper