resentment; indignation; anger
unqualified; without qualifications
to exert oneself; to make efforts
disqualification; unfitness; noncompliance
orphan; person without friends
a person without a single relative
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
family; relatives; dependents; household
legal profession; judicial officer; lawyer; attorney
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
to have one's name entered (in a list)
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
mainly; chiefly; primarily; for the most part
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
rescue mission; evacuation operation
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
Galapagos (island chain); Sharp brand of e-readers and mobile phones
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to detain; to check; to restrain; to stop
(after) bouncing around from one place to the next
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to be worth it; to pay; to be profitable
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
jet aeroplane; jet airplane
heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
service; duty; business; Buddhist religious services
personal feelings; self-interest
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler