private citizen; civilian
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
with a thump; (hanging) straight down
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
desperately; for one's dear life
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
Segway (motorized personal vehicle)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to be thrilled; to be excited
(being) worth seeing; impressive
sunflower (Helianthus annuus)
to eagerly look forward to
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
to taste; to try (food or drink)
cheering in chorus; saying in unison
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
secondary residence; vacation home; villa
center; centre; metropolis
flowers; beautiful; spectacular
even if; even though; wow
good old wife; one's wife of many years
being on the ropes; losing ground
to be working hard; to be doing one's best
to press against each other; to huddle together
way of listening; listener
to leave word; to leave a message
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck