to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to burn; to scorch; to singe; to char
extinguishing a fire; fire fighting
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
dark red; dark brown; reddish brown
second month of the lunar calendar; February
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
on the way home from school
fort; fortress; stronghold; fortification
call; summons; convening; convocation
Abashiri (former subprefecture in eastern Hokkaido, now Okhotsk Subprefecture); Abashiri (city in eastern Hokkaido)
visit (from someone); call
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
colour usage; color usage; use of colour
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
to sprinkle salt on; to salt
(edible) snail (esp. Roman snail, Helix pomatia)
capture (esp. of a foreign vessel); seizure
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
PTSD; post-traumatic stress disorder
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
longing; yearning; aspiration; adoration
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
praise; glorification; extolment
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled