to take a breath; to take a short rest
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
rose apple (Syzygium jambos); Malabar plum; jambos
silently (as the grave); quietly (as in death)
horseback riding; sitting astride; straddling
so to speak; so to call it; as it were
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
vale tudo (Brazilian combat sport)
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
one arm; one's right-hand man; one's right hand
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
before God; as God is my witness; in the name of God
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
some; several; many; how many; how much; very
to examine someone's expression
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
religion; religious affiliation; belief; religious activity
radio wave; reception; signal; saying strange things
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to get complicated; to grow worse; to turn sour
bamboo thicket; bamboo grove
shooting up one after another
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
crystal glass; lead glass