(feeling of) identification; sense of unity
climax; peak; zenith; apex
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
before use; pre-service; pre-operational
after use; after occurring
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to come unstuck from; to peel off; to come off
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to repaint; to paint again
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
Japanese giant salamander (Andrias japonicus)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
teacher; instructor; professor
infusion of kudzu, cinnamon, etc., used as an antifebrile, for hangovers, etc.
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to view in a favourable light; to look favourably on
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater