to get angry; to get mad; to be angular; to be square
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to start; to begin; to commence
heaps of corpses all around
excited condition; excited state
prime of one's working life
Bengal tiger (Panthera tigris tigris)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
stepwise; one step at a time
to concentrate one's attention; to be engrossed in
fierce animal; beast of prey; big game
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
condition; assumption; intention; intent; premise
weak-willed; easily pressured; pushover
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
misdeed; wrongdoing; wickedness
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
spirit; determination; pluck; mettle
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
to devise; to arrange; to plan; to plot
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
throat; important part; vital area
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
to overdo; to go too far; to go to excess
without permission; without notice
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
stopgap; makeshift; temporary measure