inattention; absent-mindedness
open-air bath; rotenburo; rotemburo
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
my personal (e.g. opinion)
settlement; solution; resolution
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
crossing; intersection; (genetic) crossing over
no more than; just; only; mere; goes no further than
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
suspicious behavior; acting suspiciously
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
vaccination; inoculation; immunization; immunisation
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
noon; midday; daytime; lunch
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
fried squid ring; (fried) calamari
set meal; special (of the day)
half the amount (of money); half price; half fare
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
lunch break; noon recess; noon rest period
answer; reply; response; answer; solution; result
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to worry; to fret; to get anxious
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
pardon me for leaving (first)
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life