Nogizaka Haruka no Himitsu - Volume 5 – Vocabulary list

緩ゆるやか

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

いざ鎌かま倉くら

case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch

1

敵てきは本ほん能のう寺じにあり

his true objective lies elsewhere; there are ulterior motives at play; (lit.) the enemy is at Honnōji

1

迸ほとばしる

to surge; to well up; to gush out

1

むち

ignorance; innocence; stupidity

1

一ひと思おもいに

instantly; resolutely

1

ちゅっ

with a smooch (kissing); with a light smacking sound

1

待まちきれない

unable to wait

1

一いっ升しょう瓶びん

one-shō bottle (approx. 1.8 litres)

1

生なま温ぬるい

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

寝ねそべる

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

こいつら

these guys; these fellows

1

よお

hey; yo; hi; come on; hey

1

物もの陰かげ

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

マナ

manna; mana

1

かぶりつき

front-row sets; ringside seats

1

退たい出しゅつ

leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)

1

ぴょこん

quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)

1

タヌキ寝ね入いり

feigning sleep

1

フェイント

feint

1

ゴーイングマイウェイ

going one's own way (without caring about what others think); laid-back lifestyle

1

一じゅう五ご

fifteen; 15

1

仔こ

young (animal)

1

カルガモ

spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)

2

親おや

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

1

乙おつ

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint

1

機き微び

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

晴はれ舞ぶ台たい

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

1

無ぶ粋すい

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

につまる

to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

1

ダメ押おし

making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)

1

文もん句くを言いう

to complain; to make a complaint

1

混こん線せん

crossed line; crossing of wires; crosstalk; getting mixed up (of different topics in a conversation); confusion; (talking at) cross-purposes

1

陥おちいる

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

ぴくり

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

盛せい大だい

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

茶ちゃ々ちゃを入いれる

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

1

幕まくを閉とじる

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

1

jpdb beta

Vocabulary list: Nogizaka Haruka no Himitsu - Volume 5