jpdb beta

snow; snowfall

5

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)

1

to rain incessantly; to downpour

2

white Christmas

1

present; gift

1

night sky

1

sky; air; ether; firmament; the heavens

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

phrase; phrase; strawberry

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

2

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

a bit more; a bit longer

1

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

to relate to; to have one's feelings understood

1

to make a speech; to address

1

beatitude; supreme bliss

1

with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered

1

violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

return; welcome home

1

drinking party; banquet; feast

1

Colomb; Colombe

1

(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)

1

to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)

1

drinking alcohol

1

to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out

1

failing to live up to one's name; being beaten by one's name

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

frustration

1

to feel hot; to flush; to burn

2

distilled liquor; spirits; hard liquor; cachaça (Brazilian liquor)

1

dozen

1

(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular

1

after a long time; for the first time in a while

1

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

fire festival (often celebrating the absence of fires); New Year's ritual at Izumo Shrine; festival involving fire dedicated to the gods

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

1

hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

1