form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
pedigree document (for animals); pedigree paper
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
hybrid; crossbreed; mongrel
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
inferiority complex; sense of inferiority
to torment; to torture; to afflict; to harrow
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
waiting room; anteroom; antechamber; green room
no matter what; whatever you say; in the end
around the world; throughout the world
son of a distinguished family; son of a noble
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
calculating; mercenary; selfish; self-interested
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
great; grand; extensive; large-scale
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
inside of a castle; area surrounded by castle walls
essential; important; crucial; vital; main
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
ominous; sinister; unlucky; inauspicious