taking a commemorative photo
from out of nowhere; from who knows where
good; OK; all right; fine; very well; will do
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
photography; taking photographs
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
shyness; bashfulness; shame
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
discouragement; despondency; dejection; disappointment
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
woman; female; feminine gender
to increase; to add to; to augment
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
posterity; future life; life to come
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
difficult to ...; hard to ...
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
scenery; scene; landscape
rubbish; trash; garbage; refuse
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)