mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
woven mat (of sedge, hay, etc.)
main purpose; primary objective
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
completely; absolutely; totally; (not) at all
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to turn left; to turn to the left
to turn right; to turn to the right
going straight on; going straight ahead
guidance; leadership; leading the way
to all appearances; no matter how you look at it
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
stomach ache; abdominal pain
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
drawing; picture; diagram; sight; scene
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
in; at; on; as for; regarding; with regards to
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
line; queue; procession; matrix
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to form a line; to queue up; to line up
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)