isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
all; completely; totally; entirely; thoroughly
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
police; police officer; police station
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
change of heart; change of mind; change in mental state
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
bookstore; bookshop; publisher; main building
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to arrive home; to return
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
essence; true nature; substance; reality
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
punctually; on time; as regularly as a clock
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to make merry; to frolic; to be in high spirits
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer