paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to be softened; to calm down
to see well in the dark; to have good night vision
process; procedure; sequence; protocol; instruction
feeling of a house or a room
to get late; to advance; to wear on
back street; back alley; off-street
border; boundary; turning point; watershed; area; region
continuously; from beginning to end; from first to last
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
usual; ordinary; normal; ordinarily; normally; usually
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
ignorance; innocence; stupidity
to get the short end of the stick; to get the bad side of a bargain; (lit.) to draw the joker (when playing Old Maid)
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
experienced person; person who has had a particular experience
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
frequent; continual; constant; great; intense; strong
in that manner; like that
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
black hair; black-haired horse
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
you (when referring to one's equals or inferiors)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
security; stability; safety; peace
sympathy; empathy; response; identification (with someone)