spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
vice; immorality; corruption
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
great person; eminent figure
to speak ambiguously; to be vague; to equivocate; to prevaricate
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
sobering up; method of sobering up
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to loosen the purse strings; to go on a spending spree
(earthenware) mortar (for grinding)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
to experience hardship; to suffer a bad experience; to be put in a tough spot
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
don't worry; no worries; never mind
conclusion (completion) of negotiations
humorous words; funny gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) woman's temple hair
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
off the top of one's head; from thin air; from memory
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
inattention; absent-mindedness
sneaking a bite; snitching food
touching; moving; painful
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to use one's own money; to pay for from one's own pocket
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
carving; engraving; chiselled features
tasteful; elegant; refined; charming; attractive