jpdb beta

fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking

1

to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor

1

to wait upon; to serve

1

if so; in that case; in that situation

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

divine grace; divine favour; blessing; benefit; help

2

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

to abandon; to give up on; to desert

1

cage; pen; (jail) cell

3

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

passage of the seasons; change of the four seasons

1

scattered; separated; dispersed

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

some; several; many; how many; how much; very

1

intimacy; affection; familiarity

1

not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

moment by moment; hour by hour

1

to crawl out of; to creep out of

1

no trouble; easy; simple

1

sleepy eyes; drowsy look

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

to dream (of)

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

2

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

4

to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone

1

loss of strength; exhaustion; weakness

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker

1

to drag out

1

way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system

1

way; method; means; resource; course

2

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things

1

female (animal, plant)

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

lovesickness

1

last years; closing years; last days; closing days; end; last stage

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

circulation; dissemination

1

sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage

1

even

1

to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1