slope; slanting surface; bevel
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to become hoarse; to become husky
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
God's will; Heaven's will
to shoot dead (with an arrow)
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to turn on one's heel; to turn back; to return
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
look!; see!; here!; there!; hey!
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
young person; youngster; young people; (the) youth
fort; stronghold; fortification
archer; bowman; shooter; gunner
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
under the control (of); under the dominion (of)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
castle (in place names); castle; fortress
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
inn; tavern; (arch.) basket used by travellers to carry food and other supplies; (arch.) basket used by travellers to carry horse fodder
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
thief; robber; burglar; bandit
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to brave a danger; to take a risk
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure