right in the center (centre)
something; some kind of; for some reason
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to rise; to erect; to get up
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
inherited; family (heirloom); ancestral
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
note (letter) left behind; will
physical condition; state of health
to surpass; to outstrip; to excel
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to get between; to be caught in
to accept; to receive; to agree
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
have to do; must; should; ought to
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
study; diligence; discount; reduction
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
(powers of) concentration; ability to concentrate