comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
in range; within the limits (of ...); within (a) range
interest (on a deposit, loan, etc.)
several years; a few years
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
all that one has; all that there is; the whole
to yell; to shout; to scream; to bawl
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
otherwise; or else; if not
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to breathe out; to exhale
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to grow weak; to become weak; to lose strength
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
good humour (humor); good mood
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
well; in good health; safe; free from accident
to steal; to rob; to take away
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to be to the point; to be pertinent
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
everything; anything; nothing
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to worry about; to be vexed
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
reckless; rash; headlong; foolhardy; daredevil; daring
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
innate ability; innate talent; natural gift